Enrique Peña Nieto: “Hoje ratifico o compromisso do México com a integração e com o desenvolvimento sustentável”

24 de Maio de 2016 | Press Release

O Presidente do México inaugurou juntamente com a Secretária-Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena, e outras altas autoridades o Trigésimo sexto Período de Sessões da CEPAL que será realizado até sexta-feira no México.

Alicia Bárcena, Secretária-Executiva da CEPAL, e Enrique Peña Nieto, Presidente do México.
Alicia Bárcena, Secretária-Executiva da CEPAL, e Enrique Peña Nieto, Presidente do México.

“Hoje ratifico o compromisso do México com a integração e com o desenvolvimento sustentável de nossa região para tornar o continente americano um hemisfério de inclusão e prosperidade”, afirmou hoje Enrique Peña Nieto, Presidente do México, durante a cerimônia de inauguração do Tigésimo sexto Período de Sessões da CEPAL que será realizado até sexta-feira, 27 na Cidade do México.

Na abertura do Encontro na Residência Oficial de Los Pinos, também participaram a Secretária-Executiva da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, a Ministra de Desenvolvimento e Inclusão Social do Peru, Paola Bustamante, e Ban Ki-moon, Secretário-Geral da ONU (mensagem por vídeo).

“Os trabalhos da CEPAL são indispensáveis para construir uma região unida pelo bem-estar, pelo desenvolvimento inclusivo e pela prosperidade”, afirmou Peña Nieto, que reconheceu o importante trabalho de sua compatriota, Alicia Bárcena, representante do organismo da ONU. “Igualar para crescer e ao mesmo tempo crescer para igualar. Essa é a missão da CEPAL, é a aspiração que compartilham nossas sociedades e é a causa pela qual seguiremos trabalhando unidos e avançando juntos”, declarou.

Acompanhado pela Secretária de Relações Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, e outros 10 ministros e altos funcionários do Gabinete Federal, além do Governador Constitucional do Estado de Oaxaca e Presidente da Conferência Nacional de Governadores, Gabino Cué Monteagudo, o Chefe de Estado observou que “a participação da sociedade, a consistência entre políticas públicas, um enfoque de direitos, um compromisso com a certeza para gerar valor e uma visão sustentável do desenvolvimento são elementos essenciais para alcançar o desenvolvimento com igualdade que é promovido pela CEPAL”.

Agradecendo ao Presidente do México e às autoridades mexicanas por acolher a reunião bienal mais importante da CEPAL, Alicia Bárcena reconheceu que a região e o mundo atravessam um momento econômico complexo no marco de um modelo de desenvolvimento que mostra profundos desequilíbrios, que motivaram a aprovação da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável pela comunidade internacional em 2015.

“O México e a região têm desempenhado um papel central no processo de negociação da Agenda 2030 e sabemos que terão em seu seguimento”, afirmou Bárcena. “Sair do duro momento que vivemos, conseguir alinhar nossa trajetória de desenvolvimento com aspirações como aquelas contidas na Agenda 2030, requer a implementação integrada de políticas econômicas, industriais, sociais e ambientais em sintonia com a mudança estrutural progressiva que propõe a CEPAL”.

A Comissão, acrescentou Bárcena, “considera que os objetivos e desafios ambientais abrem uma grande oportunidade para uma transformação tecnológica e produtiva que seja a base da geração de empregos de qualidade, de maior crescimento e de mais igualdade. Esta não é uma proposta técnica, é antes de tudo uma tarefa política”.

“Trata-se de dar um grande impulso econômico com base no ambiental ou um “big push” ambiental”, enfatizou a Secretária-Executiva, que também pediu para gerar uma nova governança internacional, com novas coalizões entre o Estado, o mercado e a sociedade para a provisão de bens públicos globais.

Por sua parte, Paola Bustamante, Ministra de Desenvolvimento e Inclusão Social do Peru, assegurou que seu país “oferece o mais amplo apoio político para a Agenda 2030, não somente por ter participado ativamente em seu processo de definição, mas também, porque constitui um compromisso político e sobretudo ético na busca do bem-estar de nossas populações”.

O Peru acolheu o último Período de Sessões da CEPAL em 2014 e entregou hoje a Presidência da Comissão ao México para o próximo biênio. Alicia Bárcena agradeceu especialmente a liderança do país sul-americano nos últimos dois anos.

Por meio de uma mensagem gravada, o Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, afirmou que “a América Latina e o Caribe contribuíram para colocar a igualdade no centro da Agenda 2030. Agora, devemos passar da visão para a realidade, mediante a colaboração dos governos, do setor privado e da sociedade civil”.

O representante máximo da ONU agradeceu particularmente a Alicia Bárcena “por sua liderança e sua visão” neste tema.

O Período de Sessões da CEPAL é assistido por delegados de seus 45 países-membros e 13 membros associados, além de funcionários internacionais, representantes de organizações não governamentais, acadêmicos e convidados especiais.

Neste espaço de debate regional são discutidos os assuntos econômicos, sociais e ambientais mais relevantes para os países da América Latina e do Caribe e onde é aprovado o programa de trabalho da CEPAL para o biênio seguinte.

Na quarta-feira, 25 de maio haverá uma Mesa Redonda sobre a Dimensão Regional do Seguimento da Agenda 2030 e na quinta-feira, 26 um Seminário com painéis dedicados às políticas macroeconômicas, industriais e sociais, que contará com a participação de ministros de Finanças, Economia e Indústria e Desenvolvimento Social da região.

Nesse mesmo dia, Alicia Bárcena apresentará oficialmente o documento Horizontes 2030: a igualdade no centro do desenvolvimento sustentável, a última proposta estratégica da CEPAL, que interpela analítica e operativamente a Agenda 2030 a partir das realidades dos países da América Latina e do Caribe.

Na cerimônia de encerramento, que ocorrerá na sexta-feria, 27 de maio, após um Diálogo de Chanceleres e Altas autoridades da América Latina e do Caribe, serão divulgadas as resoluções do Encontro.

O programa completo do Trigésimo sexto Período de Sessões da CEPAL, assim como informações gerais da reunião, estão disponíveis no site especial do Encontro: ://periododesesiones.cepal.org/36/pt .

Todos os detalhes da reunião podem ser acompanhados pelas redes sociais, utilizando as hashtags #Horizontes2030 e #Horizons2030.

Mais informações:

Para consultas relacionadas com a imprensa, entrar em contato com:

 

Na Cidade do México: María Luisa Díaz de León, Oficial de Informação Pública, Sede Sub-regional da CEPAL no México. E-mail: marialuisa.diaz@cepal.org; telefone: (52 55) 41705665, celular: (5255) 5416 9297.

Félix Ibáñez, Chefe interino da Unidade de Informação Pública da CEPAL.

E-mail: prensa@cepal.org; telefone: (56) 22210 2040, celular (569) 7 967 8306.

Siga-nos no: Twitter, Facebook, Flickr, YouTube e Google+.

Related content

24 de Maio de 2016 | Speech
foto de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL y Claudia Ruiz Massieu, Secretaria de Relaciones Exteriores de México.
23 de Maio de 2016 | Press Release

CEPAL reconoce liderazgo de México en la construcción y seguimiento de la Agenda 2030

Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva del organismo, participó en la primera jornada del trigésimo sexto período de sesiones de la Comisión, dedicada al país anfitrión.

Portada documento CEPAL Horizontes2030.
21 de Maio de 2016 | Press Release

A CEPAL propõe um novo estilo de desenvolvimento para a América Latina e o Caribe

O documento “Horizontes 2030: a igualdade no centro do desenvolvimento sustentável” afirma que o modelo atual de desenvolvimento é insustentável e que a região requer uma mudança estrutural…

Secretaria de Relações Exteriores do México.
13 de Maio de 2016 | News

Como acompanhar o Período de Sessões da CEPAL no México

Todos os interessados no desenvolvimento da região poderão unir-se à transmissão ao vivo e participar dos diálogos nas redes sociais, utilizando as hashtags #Horizontes2030 e #Horizons2030.

Country(ies)

  • Latin America and the Caribbean
  • Mexico

Contact

Unidade de Informação Pública

  • prensa@cepal.org
  • (56 2) 2210 2040

Subscrição

Get ECLAC press releases by email