The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will present on Thursday, December 20 its Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2018, in which it will update its growth estimates for the region’s countries in the present year and projections for 2019.
The report will be presented by Alicia Bárcena, ECLAC’s Executive Secretary, in a press conference at the Commission’s headquarters in Santiago, Chile, at 11:00 a.m. local time (UTC/GMT -3:00). The event will also be broadcast live on the Internet via the institution’s Web site.
The 2018 edit…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará el jueves 20 de diciembre su Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2018, publicación en la que actualizará sus estimaciones de crecimiento para los países de la región en el presente año y las proyecciones para 2019.
El informe será dado a conocer en una conferencia de prensa ofrecida por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la sede central de esta comisión regional de las Naciones Unidas en Santiago, Chile, a las 11:00 horas locales (UTC/GMT -3:00), presentación que será transm…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) divulgará na quinta-feira, 20 de dezembro o Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2018, publicação em que atualizará as estimativas de crescimento para os países da Região neste ano, e as projeções para 2019.
O Relatório será apresentado em uma coletiva de imprensa pela Secretária-Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena, na sede da Comissão em Santiago, Chile, que será realizada às 11h do Chile (12h de Brasília) e será transmitida ao vivo por videoconferência para o Escritório da CEPAL no Brasil e, também, pelo s…
El Ministro de Relaciones Exteriores de Colombia, Carlos Holmes Trujillo, se reunió este viernes 9 de noviembre con la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, en la sede central del organismo regional de las Naciones Unidas en Santiago. Con este encuentro el Canciller colombiano puso fin a una gira oficial de dos días a Chile.
En la reunión, el Canciller Trujillo y la Secretaria Ejecutiva Bárcena intercambiaron visiones sobre temas de interés común y acordaron profundizar los estrechos lazos de cooperación entre Colombia y la CEPAL…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) reviewed economic growth projections for the region for 2018 and expects an average expansion of 1.3% in Latin America and the Caribbean this year, slightly lower than that forecast this past August (1.5%). It foresees a growth rate of 1.8% for 2019, according to a press release issued today by the United Nations’ organization.
As usual, the growth dynamic across countries and subregions will vary, says ECLAC. The economies of South America, which specialize in the production of primary goods, particularly oil, minerals and f…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) revisó las proyecciones de crecimiento de la actividad económica de la región para 2018 y espera una expansión promedio de 1,3% en América Latina y el Caribe durante este año, levemente inferior a la pronosticada en agosto pasado (1,5%). Para 2019 se prevé una tasa de crecimiento del 1,8%, según informó hoy mediante un comunicado de prensa.
Como es habitual, la dinámica del crecimiento mostrará diferencias entre países y subregiones, indica la CEPAL. Las economías de América del Sur, especializadas en la producción de bienes primar…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) revisou as projeções de crescimento da atividade econômica da região para 2018 e espera uma expansão média de 1,3% na América Latina e no Caribe durante este ano, levemente inferior à prognosticada em agosto passado (1,5%). Para 2019 prevê-se uma taxa de crescimento de 1,8%, segundo informou mediante um comunicado de imprensa.
Como é habitual, a dinâmica do crescimento mostrará diferenças entre países e sub-regiões, indica a CEPAL. As economias da América do Sul, especializadas na produção de bens primários, em especial petróleo, mi…
LIU Zhenmin, Vicesecretario General de las Naciones Unidas a cargo del Departamento para Asuntos Económicos y Sociales (DESA, por sus siglas en inglés), se reunió hoy con la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, y los directores de todas las divisiones de la Comisión, en el marco de la visita que realiza a Chile.
Durante la reunión, ambas entidades de la ONU reafirmaron los lazos de cooperación que los unen y renovaron su intención de continuar trabajando en conjunto para ayudar a los países miembros del organismo mundial a avanz…
Liu Zhenmin, the United Nations Under-Secretary-General in charge of the Department of Economic and Social Affairs (DESA), met today with the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, and the directors of all the Commission’s divisions, in the framework of his visit to Chile.
During the meeting, both UN entities reaffirmed the cooperation ties that unite them and renewed their pledge to continue working together to help the global organization’s member countries to advance on fulfilling the 2030 Agenda and its 17 Sustainable Dev…