This issue of the
FAL bulletin focuses on the
problems which public institutions encounter
when formulating transport policies and the
challenge of designing and implementing
systemic, integrated, sustainable transport
policies in the current institutional framework
in the countries of Latin America.…
El presente boletín FAL, se enfoca en los
problemas de la institucionalidad pública para
la formulación de las políticas de transporte
y en el desafío de diseñar e implementar
políticas de transporte sistémicas, integradas y
sostenibles en el marco institucional existente
en los países de América Latina.…
This
FAL bulletin
reviews changes in water
transport supply and demand in three markets:
containers, dry bulk and liquid cargo (dirty and
clean) over the past several years.…
El presente
boletín FAL
hace una revisión
de la evolución de la oferta y la demanda
de transporte por agua en tres mercados:
contenedores, graneles secos y cargas líquidas
(dirty y clean) en los últimos años.…
El presente
boletín FAL
hace una revisión de la
evolución de la economía mundial en la cual
se desempeñan los países de América Latina
y el Caribe, presentando algunas tendencias
del comercio marítimo en los últimos años y
de la actividad portuaria de contenedores en
la región.…
The principal objective of this issue of the FAL Bulletin is to look at investments made
in the Spanish port system between 1993 and 2010 in order to determine whether there is a direct link between expansion of port facilities and the outcome of competition for traffic.…
El principal objetivo de este documento
es analizar si en España el resultado de la
competencia por el tráfico está directamente
vinculado a la ampliación de las instalaciones
portuarias.…
This issue of the FAL bulletin describes the
Metrobús line which recently started operating
in Buenos Aires and provides a preliminary
analysis of its performance.…
En este boletín FAL se presenta una caracterización del Metrobús de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires, analizando de
manera preliminar, los resultados de este
sistema recientemente implementado.…
Centrado en la relación entre el capital de infraestructura y la equidad distributiva, el objetivo del presente estudio es sistematizar, describir, analizar y comentar políticas públicas y prácticas de los países de América Latina, con énfasis en lecciones aprendidas. Las interrogantes planteadas son, entre otras, cuáles de las políticas públicas han funcionado y cuáles no; qué se ha aprendido y cuáles son las enseñanzas y desafíos para el futuro. Los sectores estudiados son el agua potable y el saneamiento y el transporte urbano de personas.…
This issue of the FAL Bulletin examines
the implications of road safety for
the health-care system. It focuses on
the economic cost of treating and
rehabilitating road traffic injury victims
and, for the sake of better public
policy, proposes policy changes aimed
at improving data collection as well
as coordination among government
agencies.…
El presente boletín FAL, analiza las
implicancias de la seguridad vial en el
sistema de salud. En particular analiza
los costos económicos destinados para la
atención y rehabilitación de los heridos
por siniestros de tránsito, proponiendo
cambios en las políticas públicas para
mejorar la recopilación de información
así como la coordinación entre
organismos del Estado, como una forma
de generar mejores políticas públicas.…
El compromiso de reducción de la pobreza asumido en 2000 representantes de 189 Estados se orienta al cumplimiento, en 2015, de llamados Objetivos de Desarrollo del Milenio. Con este trabajo pretende poner de manifiesto cómo el sector del transporte puede contribuir a alcanzarlos, tanto a través del estímulo de la competitividad de la economía como facilitando la movilidad de la población y, con ello, su acceso a los servicios básicos y al empleo. No obstante, la mejora de infraestructura y de los servicios de transporte no son garantía de éxito la lucha contra la pobreza en los países en desar…
El presente boletín FAL, analiza el papel
que una buena integración modal entre
los recintos portuarios y el ferrocarril
tiene en la competitividad portuaria.…
This FAL Bulletin
analyses the potential
contribution of differentiated
infrastructure charges to the promotion
of more environmentally sound
behaviour, such as energy efficiency and
technological change.…
En el presente boletín FAL
se analiza la
posible contribución de los cargos de
infraestructura diferenciadas al fomento
de conductas ambientalmente más
racionales, como la eficiencia energética
y el cambio tecnológico.…