Inauguración de la Octava Conferencia Estadística de las Américas

Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la Inauguración de la VIII Conferencia Estadística de las Américas 17 de noviembre de 2015 Mitad del Mundo, Ecuador Excelentísimo Presidente de la República del Ecuador, Rafael Correa, Señoras y señores ministros de estado, Autoridades Nacionales e Internacionales, Autoridades de los Sistemas e Instituciones Nacionales de Estadística de América Latina y el Caribe, y de los países extrarregionales miembros de la CEPAL, Colegas del Sistema de las Naciones Unidas, Colegas de la CEPAL, Amigas y Amigos, Es, para esta Comisión Econ…

Inauguration of the Thirty-fifth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)

Opening remarks by Alicia Bárcena, Executive Secretary of ECLAC, on the occasion of the thirty-fifth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean Lima, 6 May 2014 Excellency, Ollanta Humala Tasso, President of the Republic of Peru, Eda Rivas, Minister of Foreign Affairs of Peru, Representatives of the member States of ECLAC, National and municipal authorities, Members of the diplomatic corps, Representatives of international agencies and colleagues of the United Nations system, Representatives of civil society organizations, Antonio Prado, Deputy …

Inauguración del Trigésimo quinto período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)

Discurso de inauguración de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en ocasión del trigésimo quinto período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe Lima, 6 de mayo de 2014 Excelentísimo señor Ollanta Humala Tasso, Presidente de la República del Perú, Eda Rivas, Ministra de Relaciones Exteriores del Perú, Estimadas y estimados delegados de los Estados miembros de la CEPAL, Estimadas autoridades nacionales y municipales, Señores y señoras miembros del cuerpo diplomático, Representantes de organismos internacionales y colegas del sistema de las Nacion…

Opening ceremony of the thirty-fourth session of ECLAC

Inauguración trigésimo cuarto período de sesiones de la CEPAL

ECLAC Will Present to the Region Its Proposal on Structural Change for Equality

(15 August 2012) The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will present to the region its proposal on structural change for equality during its thirty-fourth session that will take place in San Salvador, El Salvador, from 27 to 31 August. The most important biennial meeting of this United Nations regional commission will be officially opened on Tuesday 28 August at 10.00 a.m. (El Salvador time zone) by ECLAC Executive Secretary, Alicia Bárcena, President of El Salvador, Mauricio Funes, and the country's Foreign Affairs Minister, Hugo Martínez. The session will be atte…

La CEPAL presentará a la región propuesta de cambio estructural para la igualdad

Ver mensaje de la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL (15 de agosto, 2012) La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará a la región su propuesta de cambio estructural para la igualdad durante el trigésimo cuarto período de sesiones de la institución, que tendrá lugar en San Salvador, El Salvador, del 27 al 31 de agosto. Esta reunión bienal, la más importante del organismo de las Naciones Unidas, será inaugurada oficialmente el martes 28 de agosto a las 10.00 horas (de El Salvador) por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, el Presidente de El Salvador, Ma…

A CEPAL apresentará à região proposta de mudança estrutural para a igualdade

Veja mensagem da Secretária Executiva da CEPAL (15 de agosto de 2012) A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) apresentará à região sua proposta de mudança estrutural para a igualdade, durante o trigésimo quarto período de sessões do organismo, que será realizado em San Salvador, El Salvador, de 27 a 31 de agosto. A reunião bienal mais importante desta Comissão Regional das Nações Unidas será inaugurada oficialmente na terça-feira, 28 de agosto, às 10h (hora de El Salvador), pela Secretária Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena, pelo Presidente de El Salvador, Mauricio Funes,…

Undécima reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA) de la CEPAL