This week’s High-level Dialogue on Energy will be the first global gathering on energy mandated by the UN General Assembly since 1981. It gives all member states an opportunity to demonstrate their commitments and actions to achieve clean and affordable energy for all by 2030 and net-zero carbon emissions by 2050.
Time is running out to avert a climate emergency. Nations around the world are failing to live up to their objectives and commitments on sustainable energy. The recent Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) report stated that climate change is “widespread, rapid, and…
El Diálogo de Alto Nivel sobre la Energía es la primera reunión mundial sobre energía que se realiza en virtud del mandato de la Asamblea General de las Naciones Unidas desde 1981. Ofrece a todos los Estados Miembros la oportunidad de mostrar sus compromisos y acciones para lograr una energía limpia y asequible para todos a más tardar en 2030 y emisiones netas de carbono iguales a cero a más tardar en 2050.
Se acaba el tiempo para evitar una emergencia climática. Los países de todo el mundo están incumpliendo sus objetivos y compromisos en materia de energía sostenible. En el reciente informe…
O Diálogo de Alto Nível sobre Energia é a primeira reunião mundial sobre energia realizada em virtude do mandato da Assembleia Geral das Nações Unidas desde 1981 e oferece a todos os Estados Membros a oportunidade de mostrar seus compromissos e ações para obter uma energia limpa e acessível para todos até 2030 e emissões líquidas de carbono iguais a zero até 2050.
Está acabando o prazo para evitar uma emergência climática. Os países de todo o mundo estão descumprindo seus objetivos e compromissos em matéria de energia sustentável. O recente relatório do Painel Intergovernamental sobre Mudança …
Recovery from the coronavirus disease (COVID-19) crisis is a global challenge. No country, no region, no continent can face it alone. It is therefore right for the European Union and Latin America and the Caribbean to strengthen our strategic partnership towards a more sustainable, inclusive and equal world.
The human toll of the COVID-19 pandemic in our regions has been dramatic. As of 15 June 2021, a total of 732,000 people in the European Union and 1,210,000 people in Latin America and the Caribbean have lost their lives.
COVID-19 has also thrown Latin America and the Caribbean into its w…
La recuperación de la crisis del COVID-19 es un reto mundial. Ningún país, ninguna región, ningún continente puede afrontarlo por sí solos. En esta hora, la Unión Europea y América Latina y el Caribe deben reforzar su asociación estratégica para avanzar hacia un mundo más sostenible, inclusivo e igualitario.
El costo humano de la pandemia de COVID-19 en nuestras regiones ha sido extremadamente elevado. A fecha del 15 junio de 2021, un total de 732.000 personas habían perdido la vida en la Unión Europea y 1.210.000 personas en América Latina y el Caribe.
La pandemia del COVID-19 también ha ar…
A recuperação da crise da COVID-19 é um desafio mundial. Nenhum país, nenhuma região, nenhum continente pode enfrentar sozinho esse desafio. Por conseguinte, é natural que a União Europeia e a América Latina e o Caribe reforcem a nossa parceria estratégica rumo a um mundo mais sustentável, inclusivo e equitativo.
O custo humano da pandemia da COVID-19 em nossas regiões tem sido altamente elevado. Até o dia 15 de junho de 2021, 732.000 pessoas perderam a vida na União Europeia e 1.210.000 pessoas na América Latina e no Caribe.
A COVID-19 também empurrou a América Latina e o Caribe para a sua …
The recent call to action by the Secretary of the Treasury of the United States, Janet Yellen, to the G-20 for a new issue of IMF Special Drawing Rights (SDRs), which the G-20 recently approved, and the re-allocation of excess SDRs to low-income countries (LICs) is a much welcome and needed initiative. Concerted international action and solidarity are the only means to confront and overcome the COVID-19 crisis.
A truly multilateral and global response to the Pandemic must extend the benefits of this initiative to all developing countries, irrespective of their level of income, including to mid…
El reciente llamamiento de la Secretaria del Tesoro de los Estados Unidos, Janet Yellen, respecto de una nueva emisión de derechos especiales de giro (DEG) del Fondo Monetario Internacional (FMI), que el Grupo de los Veinte (G-20) aprobó recientemente, y la reasignación de los DEG excedentes a los países de bajos ingresos, es una iniciativa muy bienvenida y necesaria. La acción internacional concertada y la solidaridad son los únicos medios para afrontar y superar la crisis del COVID-19.
Una respuesta verdaderamente multilateral y global a la pandemia debe extender los beneficios de esta inici…
O recente apelo da Secretária do Tesouro dos Estados Unidos, Janet Yellen, a respeito de uma nova emissão de direitos especiais de saque (DES) do Fundo Monetário Internacional (FMI), que o Grupo dos Vinte (G-20) aprovou recentemente, e a realocação dos DES excedentes aos países de baixa renda, é uma iniciativa muito bem-vinda e necessária. A ação internacional combinada e a solidariedade são os únicos meios para enfrentar e superar a crise da COVID-19.
Uma resposta verdadeiramente multilateral e global à pandemia deve estender os benefícios desta iniciativa a todos os países em desenvolvimento…
United Nations