Planbarómetro: mejorando la calidad de la planificación

ECLAC Organizes Seminar in Mexico to Debate New Generation of Policies and Institutions for Region’s MSMEs

On October 10-11 in Mexico City, the Regional Seminar Latin America and Europe in the Face of Technological Disruption: A New Era of Policies and Institutions for MSMEs will be held to examine the technological changes that are producing sharp tensions in agents of production and government authorities of the region. The event will be streamed live via the Internet. Organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in the framework of the Euromipyme project, developed with the European Union, this gathering is aimed at policy makers, specialists and representativ…

CEPAL organiza en México seminario para debatir nueva generación de políticas e instituciones para las mipymes de la región

Los días 10 y 11 de octubre se llevará a cabo en Ciudad de México, México, el Seminario regional América Latina y Europa ante la disrupción tecnológica: una nueva era de políticas e instituciones para las mipymes, donde se examinarán los cambios tecnológicos que están generando fuertes tensiones en los agentes productivos y en las autoridades gubernamentales de la región. El evento contará con transmisión en directo por internet. Organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en el marco del proyecto Euromipyme desarrollado con la Unión Europea, el encuentro está …

Preliminary programme. Sixteenth meeting of the Regional Council for Planning of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES)

Programa preliminar. Decimosexta Reunión del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES)

Programa de trabajo del ILPES 2018-2019. Subprograma 9: Planificación de la gestión pública

Annotated provisional agenda. Sixteenth Meeting of the Regional Council for Planning of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES)

Temario provisional anotado. Decimosexta Reunión del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES)

Countries of the Region Will Address Progress and Challenges of Development Planning at Two Important Meetings

Ministers and senior authorities involved in development planning and public administration, representatives of civil society and United Nations bodies as well as other specialists will gather for the XV Conference of Ministers and Heads of Planning of Latin America and the Caribbean and the XVI Meeting of the Regional Council for Planning, which will be held from October 11 through October 13 in Lima, Peru. At both meetings – organized by the governments of Guatemala and Ecuador (which currently hold the Council’s co-presidency), the host government of Peru, and the Economic Commission for La…

Países de la región abordarán avances y desafíos de la planificación para el desarrollo en dos importantes reuniones

Ministros y altas autoridades vinculadas a la planificación para el desarrollo y la gestión pública, representantes de la sociedad civil y de organismos de las Naciones Unidas, además de especialistas, se darán cita en la XV Conferencia de Ministros y Jefes de Planificación de América Latina y el Caribe y la XVI Reunión del Consejo Regional de Planificación que se realizarán entre el 11 y el 13 de octubre en Lima, Perú. En ambas reuniones, organizadas por los Gobiernos de Guatemala y el Ecuador -que ejercen actualmente la co-presidencia del Consejo-, el Gobierno de Perú, como anfitrión, y la C…

Os países da região abordarão avanços e desafios do planejamento para o desenvolvimento em duas importantes reuniões

Ministros e altas autoridades vinculadas ao planejamento para o desenvolvimento e à gestão pública, representantes da sociedade civil e de organismos das Nações Unidas, além de especialistas, participarão da XV Conferência de Ministros e Chefes de Planejamento da América Latina e do Caribe e da XVI Reunião do Conselho Regional de Planejamento, que serão realizadas de 11 a 13 de outubro em Lima, Peru. Em ambas as reuniões, organizadas pelos Governos da Guatemala e do Equador (que exercem atualmente a presidência conjunta do Conselho), pelo Governo do Peru como anfitrião e pela Comissão Econômic…

Strategies to Support MSMEs in the Region Will Be Discussed at Two Events in Chile and Mexico

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) is organizing two international events to discuss support strategies for the region’s micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs), in the framework of the Euromipyme project carried out by the United Nations regional organization and the European Union. The first of these, entitled International Gathering and Commercial Networks for Business Development Centers, will be held on September 12-14 at the Intercontinental Hotel and at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile, drawing more than 200 participants. Currently, Busi…

Estrategias de apoyo a las mipymes de la región se discutirán en dos eventos en Chile y México

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) se encuentra organizando dos encuentros internacionales para discutir estrategias de apoyo a las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes) de la región, en el marco del proyecto Euromipyme llevado a cabo por el organismo regional de las Naciones Unidas y la Unión Europea. El primero de ellos, denominado Encuentro Internacional y Redes Comerciales de Centros de Desarrollo de Negocios, se realizará los días 12, 13 y 14 de septiembre en el Hotel Intercontinental y en la sede de la CEPAL en Santiago de Chile, con más de 200 particip…

Estratégias de apoio às MPME da região serão discutidas em dois eventos no Chile e México

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) está organizando dois encontros internacionais para discutir estratégias de apoio às micro, pequenas e médias empresas (MPME) da região, no âmbito do projeto Euromipyme, executado pelo organismo regional das Nações Unidas e pela União Europeia. O primeiro deles, denominado Encontro Internacional e Redes Comerciais de Centros de Desenvolvimento de Negócios, será realizado nos dias 12, 13 e 14 de setembro no Hotel Intercontinental e na sede da CEPAL em Santiago do Chile, com mais de 200 participantes. Atualmente, os Centros de Desenvo…

CEPAL: La planificación es clave para alcanzar un desarrollo con igualdad y sostenibilidad

La planificación fue, es y seguirá siendo importante si queremos alcanzar un desarrollo con igualdad y sostenibilidad en la región, afirmó Cielo Morales, Directora del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). En el undécimo capítulo del programa “Horizontes CEPAL”, la experta precisó que “es muy difícil concebir el futuro guiado por los vaivenes de la volatilidad de los contextos regionales o globales”. Por ello, señaló, se hace relevante “construir una visión colectiva, con una gr…

HORIZONTES CEPAL – Capítulo 11 Entrevista a Cielo Morales

Provisional agenda. Sixteenth Meeting of the Regional Council for Planning of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES)

Temario provisional. Decimosexta Reunión del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES)

ECLAC’s 2017 Summer School Began with a Debate on Globalization and its Impact on the Region’s Economic Structures and Sociopolitical Conflicts

The ways in which globalization manifests itself in Latin America and the Caribbean today, along with its impact on key areas such as work, productivity and social inclusion, must be understood in order to design strategies for moving toward sustainable development with equality in the region, specialists contended during the inaugural seminar of the eighteenth edition of ECLAC’s Summer School on Latin American Economies. The event entitled Globalization in Latin America: Structures, Conflicts and Strategies was organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC),…

Escuela de verano 2017 de la CEPAL se inauguró con debate sobre la globalización y su impacto en las estructuras económicas y los conflictos sociopolíticos de la región

Es necesario entender las formas en que se manifiesta actualmente la globalización en América Latina y el Caribe, y cuáles son sus impactos en ámbitos clave como el trabajo, la productividad y la inclusión social, para diseñar estrategias que permitan avanzar hacia un desarrollo sostenible con igualdad en la región, plantearon especialistas en el seminario inaugural de la decimoctava edición de la Escuela de verano sobre economías latinoamericanas de la CEPAL en Santiago, Chile. El encuentro denominado Globalización en América Latina: estructuras, conflictos y estrategias fue organizado por la…