The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) indicated today that the region continues along a path of low growth, forecasting that the main sources that have sustained economic activity in recent years – namely, private consumption and external demand – will lose vitality in 2026. According to its new estimates, ECLAC projects regional GDP growth of 2.4% in 2025 and 2.3% in 2026. If these forecasts are borne out, the region will accumulate four consecutive years of low growth with average annual growth of just 2.3%.
At the presentation of its annual report Prelimin…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) señaló hoy que la región continúa transitando una senda de bajo crecimiento y para 2026 prevé que las principales fuentes que han sostenido la actividad económica en los últimos años —el consumo privado y la demanda externa— pierdan dinamismo. Según sus nuevas estimaciones, la CEPAL proyecta que el crecimiento del PIB regional alcanzaría un 2,4% en 2025 y un 2,3% en 2026. De confirmarse estas previsiones, la región acumularía cuatro años de bajo crecimiento, con un crecimiento promedio anual de apenas 2,3%.
En la presentación de su …
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) indicou hoje que a região continua em um caminho de baixo crescimento e, para 2026, prevê que as principais fontes que sustentaram a atividade econômica nos últimos anos — o consumo privado e a demanda externa — perderão dinamismo. De acordo com suas novas estimativas, a CEPAL projeta que o crescimento do PIB regional atingirá 2,4% em 2025 e 2,3% em 2026. Se essas previsões se confirmarem, a região acumulará quatro anos de baixo crescimento, com um crescimento médio anual de apenas 2,3%.
Na apresentação do seu relatório anual Balanç…
At an international seminar organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), experts agreed that it is in Latin America and the Caribbean’s best interest to strengthen and expand economic and cooperative relations with India to boost its economic growth and enhance development. The seminar was held at ECLAC headquarters in Santiago, Chile.
During the seminar, titled India–Latin America and the Caribbean: Emerging partners in a shifting global economy, experts exchanged analytical perspectives and held a strategic dialogue aimed at working toward a shared r…
A América Latina y el Caribe le conviene fortalecer y ampliar sus relaciones económicas y de cooperación con la India con miras a dinamizar su crecimiento económico y potenciar su desarrollo, coincidieron autoridades durante un seminario internacional organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en su sede principal en Santiago, Chile.
Durante el encuentro, titulado India–América Latina y el Caribe: Socios emergentes en una economía global en transformación, autoridades compartieron perspectivas analíticas y sostuvieron un diálogo estratégico orientado a av…
Tres prioridades para el desarrollo de los países del Caribe son la transformación digital, la exportación de servicios modernos y una mayor cooperación Sur-Sur, en particular con América Latina. Así lo señaló el Secretario Ejecutivo de la CEPAL, José Manuel Salazar-Xirinachs, en la vigésima segunda reunión del Comité de Monitoreo del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC), celebrada hoy en Puerto España, Trinidad y Tabago.
Salazar-Xirinachs afirmó que “tradicionalmente, en la literatura sobre economía del desarrollo se ha considerado que el tamaño pequeño está asociado a altos c…
Three priorities for Caribbean countries development include digital transformation, modern services exports and more South-South cooperation, in particular with Latin America. That was the position of ECLAC Executive Secretary José Manuel Salazar-Xirinachs, expressed at the Twenty-Second Meeting of the Monitoring Committee of the Caribbean Development and Cooperation Committee (CDCC), held today in Port of Spain.
Salazar-Xirinachs said that “small size has traditionally been seen in the development economics literature as associated with high costs given the difficulties to take advantage of …
Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) José Manuel Salazar-Xirinachs insists that the Caribbean “must be an active architect, not merely a beneficiary of new development models.” Speaking at the meeting of the Monitoring Committee of the Caribbean Development and Cooperation Committee (CDCC), he made the point that development strategies in the Caribbean must be mission-oriented and must crosscut climate, finance, technology and social inclusion.
ES Salazar-Xirinachs was tackling the theme: Unlocking Caribbean Potential – Enhan…
Women’s Affairs Ministers and other high-level authorities from the region are discussing a road map for the effective implementation of the recently approved Tlatelolco Commitment – which establishes a decade of action to achieve substantive gender equality and the care society in Latin America and the Caribbean – in the framework of the Sixty-Seventh Meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, which is being held at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile using a hybrid format.
The intergovernmental gathering was inaugurated …
Ministras de la Mujer y altas autoridades de la región discuten una hoja de ruta para la implementación efectiva del recientemente aprobado Compromiso de Tlatelolco, que establece una década de acción para el logro de la igualdad sustantiva de género y la sociedad del cuidado en América Latina y el Caribe, en el marco de la Sexagésima Séptima Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre las Mujeres de América Latina y el Caribe que se celebra de forma híbrida en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile.
El encuentro intergubernamental fu…
The Thirteenth Meeting of the Statistical Conference of the Americas (SCA) concluded today at the main headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, recognizing the importance of strengthening data governance and administration in national statistical systems by fostering regulatory and institutional frameworks that ensure technical autonomy, transparency, interoperability and sustainability in the production and use of official data.
This intergovernmental meeting – which is the main forum for discussing the development of st…
La Decimotercera Reunión de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA) concluyó hoy en la sede principal de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago de Chile, reconociendo la importancia de fortalecer la gobernanza y la administración de datos en los sistemas estadísticos nacionales mediante la promoción de marcos normativos e institucionales que garanticen la autonomía técnica, la transparencia, la interoperabilidad y la sostenibilidad en la producción y el uso de datos oficiales.
La reunión intergubernamental, principal foro para la disc…
In its annual report Social Panorama of Latin America and the Caribbean 2025: How to escape the trap of high inequality, low social mobility and weak social cohesion, presented today, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) warns that income concentration continues to be extreme in Latin America, since the wealthiest 10% obtains 34.2% of total income, while the poorest 10% only gets 1.7% – although this is just one of the dimensions in which inequality manifests itself in the region, given that it is a structural and multidimensional phenomenon, the United Nati…
En su informe anual Panorama Social de América Latina y el Caribe 2025: Cómo salir de la trampa de alta desigualdad, baja movilidad social y débil cohesión social, presentado hoy, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) advierte que la concentración del ingreso sigue siendo extrema en América Latina, ya que el 10% más rico capta el 34,2% del ingreso total, mientras que el 10% más pobre solo alcanza el 1,7%, aunque esta es solo una de las dimensiones en las que se manifiesta la desigualdad en la región, al tratarse de un fenómeno estructural y multidimensional, r…
Em seu relatório anual Panorama Social da América Latina e do Caribe 2025: Como sair da armadilha de alta desigualdade, baixa mobilidade social e fraca coesão social, apresentado hoje, a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) alerta que a concentração de renda continua sendo extrema na América Latina, já que os 10% mais ricos ficam com 34,2% da renda total, enquanto os 10% mais pobres alcançam apenas 1,7%. No entanto, está é apenas uma das dimensões em que a desigualdade se manifesta na região, por se tratar de um fenômeno estrutural e multidimensional, ressaltou o órgão r…
Authorities and representatives from Latin American and Caribbean countries’ National Statistics Offices called today for strengthening data governance in national statistical systems by promoting regulatory and institutional frameworks that can ensure technical autonomy, transparency, interoperability and sustainability in the production and use of official data, during the inauguration of the Thirteenth Meeting of the Statistical Conference of the Americas, which is taking place through Thursday, November 27 at the main headquarters of the Economic Commission for Latin America and the C…
Autoridades y representantes de las Oficinas Nacionales de Estadística de los países de América Latina y el Caribe llamaron hoy a fortalecer la gobernanza de datos en los sistemas estadísticos nacionales mediante la promoción de marcos normativos e institucionales que garanticen la autonomía técnica, la transparencia, la interoperabilidad y la sostenibilidad en la producción y el uso de datos oficiales, durante la inauguración de la Decimotercera Reunión de la Conferencia Estadística de las Américas, que se celebra hasta el jueves 27 de noviembre en la sede principal de la Comisión E…
En 2024, al menos 3.828 mujeres fueron víctimas de femicidio, feminicidio o muerte violenta por razón de género[1] en 26 países y territorios de la región (3.814 en 17 países de América Latina y 14 en 9 países y territorios del Caribe), según los últimos datos oficiales informados al Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe (OIG) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Esto representa, por lo menos, 11 muertes violentas de mujeres por razón de género cada día y un total acumulado de al menos 19.254 feminicidio…
In 2024, at least 3,828 women were victims of femicide, feminicide or gender-related killings[1] in 26 of the region’s countries and territories (3,814 in 17 Latin American countries and 14 victims in 9 Caribbean countries and territories), according to the latest official data reported to the Gender Equality Observatory for Latin America and the Caribbean (GEO) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). This represents, at a minimum, 11 gender-related killings of women each day and an accumulated total of at least 19,254 femicides in the last five years …
Given the shift in United States trade policy this year, governments in the region should diversify their trade relations and strengthen regional integration, according to the latest annual report by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) on the region’s trade performance, which was presented today.
In the report entitled International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2025: International trade in a new era of weaponized interdependence – unveiled at a press conference by the United Nations regional organization’s Executive Secretary, José Man…