Vous êtes ici

Available in: EnglishEspañolFrançaisPortuguês

Coopération régionale pour la gestion durable des ressources minières dans les pays andins (MinSus)

1 Février 2018 - 30 Septembre 2019|Project/Programme

Executive Summary

Dans le cadre du secteur minier, la réalité actuelle se traduit par l’existence d’une situation de défis multiples, à la fois fiscaux, réglementaires, macroéconomiques, sociaux, environnementaux et d’investissement public.

Face aux défis qu’englobe le secteur minier, et en réponse à la prise de conscience croissante mondiale de la problématique environnementale, le programme «Coopération régionale pour la gestion durable des ressources minières dans les pays andins» (MinSus), a été confié par le Ministère Fédéral de la Coopération Économique et du Développement (BMZ) à la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), ainsi qu’à l’Institut Fédéral des Géosciences et des Ressources Naturelles (BGR), et la Commission Économique pour l'Amérique Latine et les Caraïbes (CEPAL), a été désignée comme contrepartie régionale du programme.

Par l'intermédiaire des divisions des Ressources Naturelles et Infrastructures (DRNI) et du Développement Durable et Établissements Humains (DDDEH), le programme se concentre sur l'exploration du potentiel minier dans l'État plurinational de Bolivie, au Chili, en Colombie, en Équateur et au Pérou, pour la promotion d’un développement plus durable pour la société, dans le cadre des Objectifs de Développement Durable (ODD) des Nations Unies. Il faudra également évaluer les implications des ODD dans la gestion plus durable de la activité minière. Il s'agit d'un projet novateur et ambitieux, qui intègre le promotion de dialogues nationaux et régionaux, des études spécialisées, de coopération Sud-Sud et d'assistance technique.

L'approche du programme est d’encourager la mise en œuvre de normes internationales et de bonnes pratiques dans le secteur minier, et de contribuer ainsi à atteindre les ODD de l'Agenda 2030 du développement durable. En tant qu'organisme des Nations Unies, la CEPAL assume un rôle central, tant dans la conception du programme que dans l'élaboration de politiques et de stratégies régionales pour la mise en œuvre de l'Agenda 2030.

Principaux secteurs problématiques pour l’exploitation minière et les objectifs de développement durable

Source : Cartographie de Au service des peuples et des nations l’exploitation minière en fonction des objectifs de développement durable : Un Atlas,

http://www.undp.org/content/undp/en/home/librarypage/poverty-reduction/mapping-mining-to-the-sdgs–an-atlas.html.

 

Le programme est divisé en trois domaines d'action: (i) politiques et stratégies, (II) gouvernance des acteurs et (III) transfert de technologie et promotion de l'innovation. GIZ assume la responsabilité des domaines d'action (i) et (II), tandis que le (BGR) gère le domaine d'action (III).

Divers documents méthodologiques et conceptuels ont déjà été élaborés, afin de soutenir les pays andins dans la gestion durable de leurs ressources minières pour la promotion du développement durable. Toutes les publications de la première partie du programme (concernant les années 2016-2017) sont disponibles à travers le lien suivant: http://minsus.net/Media-Publicaciones-2/.

À mesure que de nouveaux documents seront élaborés, ils seront disponibles sur la même page. De plus, les événements réalisés par la CEPAL pour le programme MinSus seront notifiés à l'avance.

A través de las divisiones de Recursos Naturales e Infraestructura (DRNI) y Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos (DDSAH), la CEPAL se centra en explorar el potencial de la minería en el Estado Plurinacional de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú para la promoción de un desarrollo más sostenible para la sociedad, en el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas, así como en analizar las implicaciones que estos últimos tienen para una gestión más sustentable de los recursos mineros. Es un proyecto innovador y ambicioso, que contempla la promoción de diálogos nacionales y regionales, estudios especializados, cooperación Sur-Sur y asistencia técnica.

El enfoque del programa es fomentar la implementación de estándares internacionales y buenas prácticas en el sector minero que contribuyan a lograr los ODS de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. En su calidad de organismo de Naciones Unidas, la CEPAL asume un rol central, tanto en el diseño del programa como en la elaboración de políticas y estrategias regionales para la implementación de la Agenda 2030.

Principales esferas temáticas de la minería y los ODS

Fuente: Cartografía de la minería en relación con los Objetivos de Desarrollo Sostenible: un atlas, http://www.undp.org/content/undp/en/home/librarypage/poverty-reduction/mapping-mining-to-the-sdgs–an-atlas.html.

El programa está dividido en tres áreas de acción: (i) Políticas y estrategias, (ii) Gobernanza de los actores y (iii) Transferencia tecnológica y fomento de innovaciones. GIZ asume la responsabilidad por las áreas de acción (i) y (ii), mientras que el BGR gestiona el área de acción (iii).

Diversos documentos conceptuales y metodológicos fueron elaborados con el objetivo de apoyar a los países andinos en la gestión sustentable de sus recursos mineros para la promoción de un desarrollo sostenible. Todas las publicaciones de la primera parte del programa (referentes a los años 2016-2017) están disponibles en el siguiente enlace: http://minsus.net/media-publicaciones-2 .

A medida que nuevos documentos sean entregados, serán subidos en la misma página. Además, se comunicará con anticipación los eventos que impulsará CEPAL para el programa MinSus.