Aller au contenu principal
Available in Español

Evento paralelo – Cuentas Nacionales de Transferencia (NTA) y Cuentas Nacionales de Inclusión (NIAs)

29 Août 2024|Évènement

Partiendo de la importancia de la estimación de las NIA y las NTA para los países de la región en la formulación de políticas y programas públicos que tengan en cuenta los cambios demográficos, este evento tiene como objetivo compartir las buenas prácticas y desafíos que desde la perspectiva de las y los directores o gerentes de las oficinas nacionales de estadística, organismos internacionales y otros actores clave del ecosistema de datos identifican en la implementación y adaptación de las NIA y las NTA en los sistemas estadísticos, así como su uso para la toma de decisiones en materia de política pública.

América Latina y el Caribe se caracteriza por presentar un rápido proceso de transición demográfica. El envejecimiento de la población es una de las tendencias demográficas más destacadas. Ello plantea, importantes desafíos en materia de pensiones, salud, protección social y cuidados, entre otros. En este contexto, los desarrollos metodológicos basados en las Cuentas Nacionales de Transferencias (NTA por sus siglas en inglés) permiten calcular el alcance y la magnitud del bono demográfico, así como los gastos asociados al envejecimiento, a partir del ciclo de vida económico, entendido como las pautas de consumo y de renta en todas las edades. A la fecha, 12 países de la región de América Latina y el Caribe han realizado esfuerzos para desarrollar sus respectivas NTA, y varios de ellos están considerando integrar estas cuentas en sus sistemas nacionales de estadísticas. Un caso reciente es el del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) de Colombia.

Las NTA combinan información proveniente del sistema de cuentas nacionales con datos de las encuestas de hogares y otras fuentes. Las transferencias intergeneracionales tienen además importantes repercusiones en la desigualdad (dentro de una misma generación y entre generaciones). En este contexto, es importante referirse a las desagregaciones de las NTA, como las Cuentas Nacionales de Transferencias de Tiempo (NTTA por sus siglas en inglés) y las Cuentas Nacionales de Inclusión (NIA, por sus siglas en inglés), respectivamente.

Garantizar que ‘nadie se quede atrás’ es una promesa central de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible; por tanto, para evaluar las brechas entre los grupos de población y cumplir esta propuesta, se requiere la desagregación de los datos más allá de los promedios. Como se ha mencionado, la desagregación es especialmente importante para abordar el doble objetivo de la inclusión y la sostenibilidad en el contexto del envejecimiento de la población. Para ello es necesario, entre otros, un esfuerzo técnico y financiero, así como desarrollar una robusta estrategia de visibilización de estas discusiones, entre los países de ALC, particularmente, para fortalecer la estimación, producción y uso de las NIA.

Es preciso indicar que, este evento paralelo sobre NIA se inserta en el marco de las actividades de la Cuenta para el Desarrollo de Naciones Unidas (Tramo 15) “Crecimiento económico inclusivo y sostenible en una sociedad para todas las edades en la era post-COVID-19 en Asia y América Latina y el Caribe.”

Apertura y moderación

  • Zulma Sosa, Coordinadora del Área de Población y Desarrollo, CELADE-División de Población de la CEPAL

Experiencias y perspectivas regionales en torno a las NTA y NIA

Panel de discusión: Preguntas orientadoras

  • ¿Cuáles son los principales desafíos de institucionalidad pública para facilitar la elaboración de NTA? ¿Qué experiencias destacadas existen para abordar estos desafíos?
  • ¿Cuál debería ser el rol de las ONE como coordinadoras y promotoras de las NTA?
  • ¿Existe algún nivel de integración entre los Sistemas Estadísticos Nacionales y los ministerios y agencias que llevan los asuntos de envejecimiento?

Cierre del evento

  • Rolando Ocampo, Director División de Estadísticas de la CEPAL

Practical information

Topic: Evento paralelo – Cuentas Nacionales de Transferencia (NTA) y Cuentas Nacionales de Inclusión (NIAs)
Date: Thursday, August 29, 2024 - 1:10 PM - 2:10 PM Santiago Time
Meeting Number: 2317 329 2045
Meeting Password: DPmm3E8SHs6 To start or join the online meeting
Go to:  https://eclac.webex.com/weblink/register/rbc65bf195b6adb1f5aaac0cad4a39835