Se encuentra usted aquí

Disponible en:Español

Metadatos

Referencias Metodológicas de los Indicadores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio

La disponibilidad de las definiciones y desarrollos metodológicos relacionados con los indicadores ODM forma parte de los componentes fundamentales para la elaboración de estadísticas confiables e internacionalmente comparables. Los metadatos constituyen una herramienta central para la construcción de indicadores en todo ámbito temático, permitiendo objetivar los contenidos, significados, alcances, limitaciones y metodologías de los indicadores.

La comunidad estadística internacional especializada ha elaborado un conjunto importante de documentos, guías y manuales técnicos acerca de los indicadores ODM oficiales que permiten comprender las particularidades de cada uno de ellos, especificando las fuentes de información consultadas y la metodología empleada en su construcción y/o estimación. Por su parte, el Grupo Interagencial sobre los indicadores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, como la entidad encargada de definir los indicadores ODM, se ha encargado de compilar y publicar los metadatos de los indicadores definidos por las respectivas agencias, con el objeto de mejorar la calidad y la cantidad de información estadística disponible y asegurar la comparabilidad internacional de los indicadores que reportan los países.

En el marco de los ámbitos de competencia del IAEG se designaron las instituciones responsables para la definición de los aspectos metodológicos y la provisión de la información estadística oficial destinada al monitoreo global de los ODM.

A continuación se presenta cada indicador con el organismo responsable correspondiente. Para acceder a las fichas metodológicas correspondientes presionar sobre el nombre del indicador. La información desplegada está alojada dentro del sitio oficial de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de IAEG, y es actualizada por la División de Estadística de Naciones Unidas. En la última columna se incluyen además vínculos relevantes relativos a aspectos metodológicos de cada indicador.

 

NOBJETIVO/META/INDICADOR Metadata para cada indicador extraído del Portal oficial de los Indicadores de los Objetivos de Desarrollo del MilenioAgencia Internacional responsable del indicadorOtros documentos metodológicos
Objetivo 1. Erradicar la pobreza extrema y el hambre
Meta 1.AReducir a la mitad, entre 1990 y 2015, el porcentaje de personas cuyos ingresos sean inferiores a 1 dólar por día
1.1Proporción de la población con ingresos inferiores a 1 dólar PPA por díaBanco Mundial 
1.2Coeficiente de la brecha de pobreza  
1.3Proporción del consumo nacional que corresponde al quintil más pobre de la población 
Meta 1.BAlcanzar empleo pleno y productivo, y trabajo decente para todos, incluyendo mujeres y jóvenes
1.4Tasa de crecimiento del PIB por persona empleadaBanco Mundial 
1.5Relación empleo – poblaciónOIT

OIT (2009). Guía sobre los nuevos indicadores de empleo de los Objetivos de Desarrollo del Milenio: incluido el conjunto de todos los Indicadores deTrabajo Decente

1.6Proporción de la población ocupada con ingresos inferiores a 1 dólar PPA por día
1.7Proporción de la población ocupada que trabaja por cuenta propia o en una empresa
Meta 1.CReducir a la mitad, entre 1990 y 2015, el porcentaje de personas que padecen de hambre
1.8Proporción de niños menores de 5 años con insuficiencia ponderal OMS - UNICEF

UNICEF (2009). The State of the Worlds Children. Celebrating 20 years of the Convention on the Rigth of the Child.

WHO (2010). Indicator and Metadata Registry. World Health Statistics - World Health Statistics indicators

1.9

Proporción de la población por debajo del nivel mínimo de consumo de energía alimentaria

FAO Portal de FAO sobre el hambre
Objetivo 2. Lograr la enseñanza primaria universal
Meta 2.AAsegurar que, para el año 2015, los niños y niñas de todo el mundo puedan terminar un ciclo completo de enseñanza primaria
2.1Tasa neta de matrícula ajustada en la enseñanza primariaInstituto de Estadística de la UNESCO

Instituto de Estadísticas de la UNESCO (2009). Indicadores de Educación. Especificaciones Técnicas.

UNESCO Institute for Statistics (2010). MEASURING EDUCATIONAL PARTICIPATION: Analysis of Data Quality and Methodology Based on Ten Studies

2.2Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al último grado de enseñanza primaria
2.3Tasa de alfabetización de las personas de 15 a 24 años, mujeres y hombres
Objetivo 3. Promover la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer
Meta 3.AEliminar las desigualdades entre los sexos en la enseñanza primaria y secundaria, preferiblemente para 2005, y en todos los niveles de la enseñanza a más tardar en 2015
3.1

Relación entre niños y niñas en la enseñanza primaria, secundaria y superiorEnseñanza Primaria, Enseñanza Secundaria, Enseñanza Superior

Instituto de Estadística de la UNESCO

Instituto de Estadísticas de la UNESCO (2009). Indicadores de Educación. Especificaciones Técnicas.

UNESCO (1997). Gender-Sensitive Education Statistics and Indicators. A practical Guide.

3.2

Proporción de mujeres entre los empleados remunerados en el sector no agrícola

OIT

OIT (2009). Guía sobre los nuevos indicadores de empleo de los Objetivos de Desarrollo del Milenio: incluido el conjunto de todos los Indicadores deTrabajo Decente

3.3Proporción de escaños ocupados por mujeres en los parlamentos nacionalesUnión Interparlamentaria (UIP) 
Objetivo 4. Reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años
Meta4.A Reducir en dos terceras partes, entre 1990 y 2015, la mortalidad de los niños menores de 5 años
4.1Tasa de mortalidad de niños menores de 5 años UNICEF

Inter-agency Group for Child Mortality Estimation (IGME)- UNICEF

Base de datos de estimaciones de mortalidad infantil Child Mortality Estimates

Documentos metodológicos producidos por el IGME

UNICEF (2007). Background note on methodology for under five mortality estimation

4.2Tasa de mortalidad infantil
4.3Proporción de niños de 1 año vacunados contra el sarampiónOMS/ UNICEF

WHO/UNICEF Joint Reporting Process

WHO (2006) Global framework for immunization monitoring and surveillance

WHO/UNICEF Joint Reporting Form 2009 (en formato excel)

Objetivo 5. Mejorar la salud materna
Meta5.A Reducir, entre 1990 y 2015, la mortalidad materna en tres cuartas partes
5.1Tasa de mortalidad maternaUNICEF / OMS

UNICEF. Maternal Health Statistics on line

UNICEF (2009). The State of the World's Children 2009. Maternal and Newborn health (Report Site)

UNICEF (2009). The State of the World's Children 2009. Maternal and Newborn health PanelChallenges in measuring maternal deaths

The Lancet (June 2010). New modelled estimates of maternal mortality

Trends in maternal mortality: 1990 to 2008. Estimates developed by WHO, UNICEF, UNFPA and The World Bank. Methodology.
5.2Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializadoUNICEFUNICEF (2009). The State of the World's Children 2009. Maternal and Newborn health (Report Site)
Meta5.BLograr, para el año 2015, el acceso universal a la salud reproductiva
5.3Tasa de uso de anticonceptivosDivisión de la Población de Naciones Unidas

UN Population Division, Fertility and Planning Section (2009). World Contraceptive Use 2009 (website).

5.4

Tasa de natalidad entre las adolescentes

UN Population Division. 2010 Update for the MDG Database: Adolescent Birth Rate

UN Population Division (1983). Manual X. Indirect Techniques for Demographic Estimation

5.5Cobertura de atención prenatalal menos una consultaal menos cuatro consultasOMS

WHO (2007). National-level monitoring of the achievement of universal access to reproductive health: conceptual and practical considerations and related indicators

5.6Necesidades insatisfechas en materia de planificación familiar UNFPADivisión de la Población de Naciones Unidas

DHS Statistics Live. 2006 - Online Guide to DHS Statistics. Fertility Preferences

Population Division, Fertility and Planning Section, UN (2009). World Contraceptive Use 2009 (website).

Objetivo 6. Combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades
Meta 6.AHaber detenido y comenzado a reducir, para el año 2015, la propagación del VIH/SIDA  
6.1Prevalencia del VIH/SIDA entre las personas de 15 a 24 añosONUSIDA

UNAIDS (2009). AIDS Epidemic Update 2009 (web site)

UNAIDS (2009). Understanding the latest estimates of the 2008 Report on the global AIDS epidemic

6.2Uso de preservativos en la última relación sexual de alto riesgoUNICEF

UNICEF (2009). The State of the Worlds Children. Celebrating 20 years of the Convention on the Rigth of the Child.

UNICEF. HIV/AIDS Statistics on line

6.3Proporción de la población de 15 a 24 años que tiene conocimientos amplios y correctos sobre el VIH/SIDA
6.4Relación entre la asistencia escolar de niños huérfanos y la de niños no huérfanos de 10 a 14 años
Meta 6.BLograr, para el año 2010, el acceso universal al tratamiento del VIH/SIDA de todas las personas que lo necesiten
6.5Proporción de la población portadora del VIH con infección avanzada que tiene acceso a medicamentos antirretroviralesOMSWHO. Indicators definitions and metadata 2008. Antiretroviral therapy coverage among people with advanced HIV infections (web site)
Meta 6.CHaber detenido y comenzado a reducir, para el año 2015, la incidencia del paludismo y otras enfermedades graves
6.6Tasa de Incidencia y mortalidad asociadas al paludismoOMSOMS (2009). Informe Mundial sobre el Paludismo en el Mundo, 2009. Para ver definición de casos reportados por país ir a Anexo 2 del informe.
6.7Proporción de niños menores de 5 años que duermen protegidos por mosquiteros impregnados de insecticidaUNICEF

UNICEF, Child Survival and Health. Malaria Statistics (Web Site)

GLOBAL MALARIA PARTNERSHIP. Roll Back Malaria (web site)

6.8Proporción de niños menores de 5 años con fiebre que reciben tratamiento con los medicamentos adecuados contra el paludismo
6.9Tasa de incidencia, prevalencia y mortalidad asociadas a la tuberculosis IncidenciaPrevalenciaMortalidad 

WHO. The Stop TB Strategy (web site)

6.10Proporción de casos de tuberculosis detectados y curados con DOTS tratamiento breve bajo observación direca Casos detectados, Casos curados
Objetivo 7. Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente
META7.AIncorporar los principios del desarrollo sostenible en las políticas y los programas nacionales e invertir la pérdida de recursos del medio ambiente
7.1Proporción de la superficie cubierta por bosquesFAODocumentos de referencia para facilitar la elaboración de informes, mejorar la comprensión y la interpretación de las definiciones, las categorías y los requisitos de información establecidos para FRA 2010.
7.2Emisiones de dióxido de carbono (total, per cápita y por cada dólar PPA del PIB)UNFCC/ CDIAC 
7.3Consumo de sustancias que agotan la capa de ozonoUNEP - Ozone Secretariat 
7.4Proporción de poblaciones de peces que están dentro de límites biológicos segurosUNEP -WCMC 
7.5Proporción del total de recursos hídricos utilizadaAQUASTAT-FAO

Glosario en línea de estadísticas de Agua

AQUASTAT. Página web: Revisión de estadísticas nacionales sobre recursos hídricos

Perfiles de países sobre agua y seguridad alimentaria y hojas informativas nacionales

META7.BReducir la pérdida de biodiversidad, alcanzado, para el año 2010, una reducción significativa de la tasa de pérdida  
7.6Proporción de las áreas terrestres y marinas protegidasUNEP -WCMC

IUCN (2008). Guidelines for Applying Protected Area Management Categories

UNEP/ WCMC (January 2010). Protected Planet, The Protected Areas Portal . Data Standards for the World Database on Protected Areas. BETA VERSION 1

Biodiversity Indicators Partnership. Coverage of Protected Areas. Factsheet 1.3.1

7.7Proporción de especies en peligro de extinción>UNEP -WCMCCategorías y Criterios de la Lista Roja de la UICN: Versión 3.1
META7.CReducir a la mitad, para el año 2015, el porcentaje de personas sin acceso sostenible al agua potable y a servicios básicos de saneamiento
7.8Proporción de población con acceso a fuentes mejoradas de abastecimiento de agua potableUNICEF/ OMS

WHO/UNICEF Joint Monitoring Programme (JMP) for Water Supply and Sanitation . Definition and Methods webpage

Fichas por país que incluyen el origen de todos los datos utilizados para realizar las estimaciones.

JMP Technical Task Force. Report of the Meeting on Monitoring Drinking-water Quality. 16-18 November 2010. Chateau de Pizay, Villié-Morgon, France.

JMP Technical Task Force. Report of the Meeting on Sanitation and Methods for Estimating Progress. 27-28 July 2010. UNICEF, New York, NY, USA
7.9Proporción de población con acceso a servicios de saneamiento mejorados
META7.DHaber mejorado considerablemente, para el año 2020, la vida de por lo menos 100 millones de habitantes de tugurios
7.10Proporción de población urbana que vive en tuguriosUN-HABITAT 
Objetivo 8. Fomentar una alianza mundial para el desarrollo
META8.ADesarrollar aún más un sistema comercial y financiero abierto, basado en normas, previsible y no discriminatorio. Incluye el compromiso de lograr una buena gestión de los asuntos públicos, el desarrollo y la reducción de la pobreza, en los planos nacional e internacional.
META8.BAtender las necesidades especiales de los países menos adelantados. Incluye el acceso libre de aranceles y cupos de las exportaciones de los países menos adelantados; el programa mejorado de alivio de la deuda de los países pobres muy endeudados (PPME) y la cancelación de la deuda bilateral oficial, y la concesión de una asistencia oficial para el desarrollo más generosa a los países que hayan expresado su determinación de reducir la pobreza.
META8.CAtender las necesidades especiales de los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo (mediante el programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo y las decisiones adoptadas en el vigésimo segundo periodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General).
META8.DAbordar en todas sus dimensiones los problemas de la deuda de los países en desarrollo con medidas nacionales e internacionales a fin de hacer la deuda sostenible a largo plazo.
8.1La AOD neta, total y para los países menos adelantados, en porcentaje del ingreso nacional bruto de los países donantes del Comité de la Asistencia para el desarrollo (CAD) de la OCDE OECD 
8.2Proporción de la AOD total bilateral y por sectores que los donantes del CAD de la OCDE destinan a servicios sociales básicos (enseñanza básica, atención primaria de la salud, nutrición, abastecimiento de agua potable y servicios de saneamiento)OECD 
8.3Proporción de la AOD bilateral de los donantes del CAD de la OCDE que no está condicionada  
8.4AOD recibida por los países en desarrollo sin litoral como proporción de su ingreso nacional brutoOECD 
8.5AOD recibida por los pequeños Estados insulares en desarrollo como proporción de su ingreso nacional brutoOECD 
8.6Proporción del total de importaciones de los países desarrollados (por su valor y sin incluir armamentos) procedentes de países en desarrollo y países menos adelantados, admitidas libres de derechos  
8.7Aranceles medios aplicados por países desarrollados a los productos agrícolas y textiles, y a las prendas de vestir procedentes de países en desarrollo  
8.8Estimación de la ayuda agrícola en países de la OCDE como porcentaje de su producto interno brutoOECD 
8.9Proporción de la AOD destinada a fomentar la capacidad comercialOECD 
 Sostenibilidad de la deuda  
8.10Número total de países que han alcanzado el punto de decisión y número total de países que han alcanzado el punto de culminación en la iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados (PPME) (acumulativo)OECD 
8.11Alivio de la deuda comprometida conforme a la Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados y la Iniciativa multilateral de alivio de la deuda multilateralOECD 
8.12Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios  
META8.EEn cooperación con las empresas farmacéuticas, proporcionar acceso a los medicamentos esenciales en los países en desarrollo a precios asequibles.
8.13Proporción de la población con acceso sostenible a medicamentos esenciales a precios asequibles  
META8.FEn cooperación con el sector privado, dar acceso a los beneficios de las nuevas tecnologías, especialmente las de la información y las comunicaciones
8.14Líneas de teléfono fijo por cada 100 habitantesUIT

Partnership on Measuring ICT for Development (2010). Indicadores clave sobre TIC, 2010

8.15Abonados a teléfonos celulares por cada 100 habitantes
8.16Usuarios de Internet por cada 100 habitantes

 

Siglas utilizadas

FAOOrganización Mundial de la Agricultura y la Alimentación
OECDOrganización para la Cooperación y el Desarrollo Económico
OITOrganzación Mundial del Trabajo
OMS

Organzación Mundial de la Salud

ONUSIDAPrograma conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/ SIDA
UIPUnión Interparlamentaria
UNEP (PNUMA)United Nations Environmental Programme, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
UNESCOOrganización de las Naciones Unidas para la Ciencia, la Educación y la Cultura
UNFCCPUN Framework Convention on Climate Change
UNICEFFondo de las Naciones Unidas para la Infancia
UITUnión Internacional de Telecomunicaciones
WCMCWorld Conservation Monitoring Centre (UNEP-WCMC).