El pasado viernes 24 de marzo de 2023, la División de Recursos Naturales participó en el evento paralelo liderado por la Iniciativa de Valoración del Agua (Valuing Water Initiative) del Reino de los Países Bajos, en Nueva York, Estados Unidos.…
The Gender Affairs Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) participated in the symposium organized by the Institute of International and Strategic Relations (IRIS) in partnership with the French Development Agency (AFD), entitled: The role of women in the transformation of Latin American societies. The event was held on the 22nd of March 2023 in Paris, France.…
La División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) participó en el coloquio organizado por el Instituto de Relaciones Internacionales y Estratégicas (IRIS) en colaboración con la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), titulado: El rol de las mujeres en la transformación de las sociedades latinoamericanas. El evento se celebró el 22 de marzo de 2023 en París, Francia.…
This week, ECLAC co-organized, together with the Ministry of Housing, City and Territory of Colombia, the side event Network and Observatory for Water Sustainability (ROSA): promoting the Regional Water Action Agenda for Latin America and the Caribbean”. This was presented during the United Nations Water Conference 2023, currently taking place in New York.…
Durante esta semana, la CEPAL co-organizó junto al Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio de Colombia el evento paralelo “Red y Observatorio para la Sostenibilidad del Agua (ROSA): impulsando la Agenda Regional de Acción por el Agua en América Latina y el Caribe”, presentando este proyecto en la Conferencia del Agua de Naciones Unidas 2023.…
Last Thursday, March 23rd, 2023, the Natural Resources Division participated in the side event organized by the Executive Secretariat of the Central American Commission for Environment and Development (CCAD), in New York, United States.…
El pasado jueves 23 de marzo de 2023, la División de Recursos Naturales participó en el evento paralelo organizado por la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD), en Nueva York, Estados Unidos.…
ECLAC participated in the side event “Innovation in Water Governance: Breaking boundaries for water and climate”, organized by the Stockholm Environment Institute.…
La CEPAL participó en el evento paralelo “Innovación en la Gobernanza del Agua: Rompiendo límites para el agua y el clima”, organizado por el Instituto Ambiental de Estocolmo (Stockholm Environment Institute, SEI).…
ECLAC has presented a Regional Action Agenda for Water, which consolidates the commitments of the countries of Latin America and the Caribbean at the United Nations Water Conference in New York. This, to face the challenge of achieving Goal 6 of the 2023 Sustainable Development Agenda, to guarantee the availability of water and its sustainable management and sanitation for all.…
La CEPAL ha presentado una Agenda Regional de Acción por el Agua, que consolida los compromisos de los países de América Latina y el Caribe en la Conferencia del Agua de Naciones Unidas en Nueva York. Ello, para hacer frente al desafío de lograr el Objetivo 6 de la Agenda de Desarrollo Sostenible 2023, de garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos.…
Next week the United Nations Water Conference will take place in New York, an event that has not been held since 1977. Here, ECLAC will be participating in different events to highlight the needs and commitments of the region, in such a way that they remain framed in the Action Agenda for Water that will be elaborated from there.…
Within the framework of World Water Day, DW interviewed Silvia Saravia, who analyzes the effects of droughts and floods on the socio-economic development of Latin America and the Caribbean.…
En el marco del Día Mundial del Agua, DW entrevistó a Silvia Saravia, quién analiza los efectos de las sequías y las inundaciones en el desarrollo socio económico de América Latina y el Caribe.…
El evento reunió a más de 160 altos funcionarios gubernamentales, expertos en energía, líderes de la industria y representantes de la sociedad civil de 16 países de la región.…
La próxima semana se lleva a cabo la Conferencia del Agua de Naciones Unidas en Nueva York, evento que no se realiza desde 1977. Aquí, CEPAL estará participando en distintos eventos para resaltar las necesidades y compromisos de la región, de tal forma de que queden enmarcados en la Agenda de Acción por el Agua que de allí se estará elaborando.…
Este 14 de marzo tuvo lugar en Bogotá, Colombia, el lanzamiento de la Alianza Digital Unión Europea-América Latina y el Caribe. Esta iniciativa busca impulsar la cooperación digital entre ambas regiones mediante acciones concretas que promuevan el desarrollo de la infraestructura digital y la convergencia de políticas y regulaciones que garanticen el resguardo de los derechos humanos en línea. Esta iniciativa es parte del Hub de Desarrollo Digital (D4D), parte integral del Global Gateway, una estrategia europea que busca impulsar los vínculos de cooperación de esta región con países socios par…
La actividad se organizó con el apoyo de la Secretaría de Agricultura y Minería del Huila y contó con la participación de representantes de entidades vinculadas a la extensión agropecuaria.…
El presente número del Boletín de Envejecimiento y Derechos de las Personas Mayores se centra en un evento de enorme relevancia para la región en lo que respecta a la agenda de derechos humanos de las personas mayores, como fue la Quinta Conferencia Regional Intergubernamental sobre Envejecimiento y Derechos de las Personas Mayores en América Latina y el Caribe, celebrada del 13 al 15 de diciembre de 2022 en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago.…
Directoras de institutos nacionales de estadística intercambiaron sobre estrategias de transversalización de género en la producción estadística de América Latina y el Caribe. Lo hicieron en el evento paralelo “Las estrategias de transversalización de la perspectiva de género en la producción estadística en América Latina y el Caribe”, organizado por la División de Asuntos de Género de la CEPAL en el marco de la 54a Sesión de la Comisión Estadística de las Naciones Unidas.…