El Director de la División, Osvaldo Rosales, fue invitado por el gobierno de Costa Rica a participar en el Seminario Internacional: 20 años de Costa Rica en el Sistema Multilateral de Comercio y Retos actuales del comercio mundial, realizado en San José, el 18 de marzo de 2010. Se adjunta el programa del seminario, el discurso del Presidente Arias y la presentación realizada por el Director. Las fotos muestran la participación del Presidente Arias en la apertura y de Pascal Lamy, Director General de la OMC. Ver programa... Ver presentación... Ver discuso Sr. Oscar Arias... Ver fotografías...


El Director de la División, Osvaldo Rosales, en representación de la S. Ejecutiva de CEPAL, fue el expositor invitado al Latin American Day, realizado en el Parlamento sueco, en Estocolmo, el 7 de abril de 2010. El seminario fue inaugurado por el Secretario de Estado del Ministerio de Comercio Gunnar Wieslander. El Director expuso el tema Latin American Integration in the world economy in the aftermath of the crisis. Challenges on Trade and Environment. Se adjunta el programa del evento y la presentación del Director

A la División de Comercio Internacional e Integración de la CEPAL le correspondió coordinar el documento "Espacios de convergencia y de cooperación regional" que CEPAL presentó a la Cumbre de la Unidad de América Latina y el Caribe, realizada en Riviera Maya, Cancún, México, los días 22 y 23 de febrero de 2010. En las fotos se aprecia a la Secretaria Ejecutiva de CEPAL en conversación con el Presidente Chávez y al Director de la División en compañía del Presidente de Costa Rica Oscar Arias, de la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet y del Secretario General Iberoamericano, Enrique Iglesias. Ver documento...Ver fotografías...


Invitado por el Council of the Americas, el Director de la División participó en un panel sobre el tema China in the Americas, el que se realizó en la sede del Center for Strategic and International Studies, en Washington, el pasado 21 de mayo de 2010. En el panel participaron además el Ambassador Richard Bernal, Alternate Executive Director, IDB and former Director General of the Office of Trade Negotiations, CARICOM; Johanna Mendelson Forman, Senior Associate, Americas Program, Center for Strategic and International Studies y Eric Farsworth, Vice Presidente del Council of the America. Ver presentación... Ver fotografías...

Invitado por la SEGIB, el Director de la División participó en este seminario internacional después de la Cumbre de Madrid, que se llevó a cabo el 23 de junio de 2010 en dependencias del CARI en Buenos Aires. El evento fue organizado por SEGIB y el CARI (Centro Argentino para las Relaciones Internacionales). Ver programa del evento...Ver la presentación del Director en español...Ver presentación en inglés...

En representación de la S.E., el Director de la División, Osvaldo Rosales, participó en este panel en el seminario "After the spanish EU Presidency: Towards a new Latin America-EU Partnership?" co-organizado por Friends of Europe, Telefónica y el Real Instituto Elcano. El evento se desarrolló en Bruselas, en Concert Noble, el 29 de junio de 2010. Participaron, entre otros, Karel de Gucht, Comisario de Comercio de la UE; Henrique de Campos Mireilles, Presidente del Banco Central de Brasil; Sabine Muller, Directora de la División de América Latina de la GTZ; Augusto de la Torre, Economista Jefe del Banco Mundial para América Latina y el Caribe. Se adjunta el programa del evento, la presentación del Director y algunas fotografías

El 8 de julio de 2010 se llevó a cabo en la sede de la CEPAL en Santiago de Chile este taller de trabajo, el cual fue organizado por la División de Comercio Internacional e Integración. Su principal objetivo fue dialogar con los distintos esquemas subregionales de integración sobre las propuestas contenidas en la publicación de igual nombre que la CEPAL presentó a los Jefes de Estado y de Gobierno de la región en la Primera Cumbre de la Unidad de América Latina y el Caribe, efectuada en Riviera Maya, México, en febrero de 2010. Ir a la página Web del taller...

Invitado por la Ministra de Comercio Exterior de Costa Rica, Anabel González, el Director de la División participó en seminario, realizado en San José, Costa Rica, el 11 de agosto de 2010. El evento contó con la presencia de la Ministra, del Vice-Ministro Fernando Ocampo, del ex-Ministro de C. Exterior y actual Embajador de C. Rica en China, Marco Vinicio Ruiz, del Embajador de China en C. Rica, Sr. Li Chanhua, del Jefe del Departamento Asia y Oceanía de la Direcon, Chile, Mario Ignacio Artaza y de varios dirigentes empresariales y de parlamentarios costarricenses. Ver fotografías...Ver programa...

El 8 de julio de 2010 se llevó a cabo en la sede de la CEPAL en Santiago de Chile el Taller de Trabajo "Espacios de convergencia y de cooperación regional en América Latina", el cual fue organizado por la División de Comercio Internacional e Integración. Su principal objetivo fue dialogar con los distintos esquemas subregionales de integración sobre las propuestas contenidas en la publicación "Espacios de convergencia y de cooperación regional en América Latina" que la CEPAL presentó a los Jefes de Estado y de Gobierno de la región en la Primera Cumbre de la Unidad de América Latina y el Caribe, efectuada en Riviera Maya, México, en febrero de 2010.
Ir a la página Web del taller...
Como producto de la brusca caída en la actividad económica global, la que es más aguda en el G-3 (Estados Unidos, la Unión Europea y Japón) pero que también incluye a China, Asia y Oceanía, se reducirá drásticamente la demanda y el precio de nuestras exportaciones el año 2009 con lo cual, la región enfrentará una brusca desaceleración en el ritmo de su actividad económica y un deterioro importante en su cuenta corriente del balance de pagos. En este escenario que el Director de la División Osvaldo Rosales, ha publicado un documento titulado "Crisis internacional y oportunidades para la cooperación regional" en el cual realiza un profundo análisis de la delicada situación que enfrenta la región.
Ver el documento...
El documento El arco del Pacífico Latinoamericano despues de la crisis: desafíos y propuestas es un aporte de la CEPAL, en respuesta a la solicitud del Gobierno de México, al quinto Foro Ministerial del Arco del Pacífico Latinoamericano y complementa el informe previo presentado a la cuarta reunión de dicho foro celebrada en Santiago en octubre de 2008. Este documento fue preparado por la División de Comercio Internacional e Integración y tiene por objeto brindar a los gobiernos una perspectiva actualizada del impacto de la crisis financiera internacional, tanto en los países asiáticos como en los latinoamericanos, sus implicancias para los futuros vínculos económicos y comerciales, y los esfuerzos destinados a lograr una mayor complementariedad productiva y comercial entre ambas regiones después de la crisis.
Ver el documento...
Una de las características de los países más exitosos en la inserción internacional ha sido la forma en que el sector público y el privado se potencian mutuamente en la búsqueda de nuevas oportunidades para el crecimiento. En este contexto la División de Comercio Internacional e Integración organizó el seminario "Fortaleciendo la alianza público-privada en América Latina: Salir de la crisis mirando estratégicamente el futuro" en cual busca ilustrar algunas de estas experiencias con los casos de Irlanda, Finlandia y Singapur. Se realizó también una comparación entre esos casos y las experiencias de países latinoamericanos. Además se efectuó el lanzamiento de la versión preliminar del libro "Alianzas público-privadas para una nueva visión estratégica del desarrollo" cuyos autores son Graciela Moguillansky y Robert Devlin. Este seminario se celebró en la Sede de la CEPAL en Santiago de Chile los días 3 y 4 de noviembre de 2009.
Ir a la página Web del seminario...
En conjunto con la Universidad de la República, la División de Comercio Internacional e Integración de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe y en el marco del Programa de la CEPAL "Políticas e Instrumentos para la Promoción del Crecimiento en América Latina y el Caribe" financiado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) realizaron un evento para presentar el estudio sobre la calificación de la mano de obra e inserción internacional: situación y perspectivas:
"Skill formation and exports: are we generating the required qualifications for development?"
. El documento fue presentado por María Inés Terra.
Ver presentación
Ver documento
Ir a la página Web del seminario...
En conjunto con la Escuela Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", la División de Comercio Internacional e Integración de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe y en el marco del Programa de la CEPAL "Políticas e Instrumentos para la Promoción del Crecimiento en América Latina y el Caribe" financiado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) realizaron el seminario "The World Increase in Ethanol demand and poverty in Brazil" para presentar el estudio sobre la expansión de la demanda mundial del Etanol y sus impactos sobre la pobreza en Brasil.
Ir a la página Web del seminario...
La División de Comercio Internacional e Integración de CEPAL organizó en La Habana, Cuba el seminario "El impacto de la crisis sobre el comercio regional y perspectivas de los procesos de integración" para examinar los impactos de la crisis sobre los esquemas de integración latinoamericanos y para conocer las principales iniciativas que cada uno de éstos viene implementando. Asistieron las Secretarías de la Comunidad Andina de Naciones, de Mercosur, del Sistema Económico Centroamericano y representantes del ALBA. El evento se realizó en las dependencias del Centro de Investigaciones de la Economía Mundial, los días 22 y 23 de septiembre.
Los países de América Latina y el Caribe experimentarán en 2009 una caída de 13% en el volumen de sus exportaciones e importaciones, cifra superior al 10% proyectado para el comercio mundial, pronostica la División de Comercio Internacional e Integración de la CEPAL, en su más reciente informe. Panorama de la inserción internacional de América Latina y el Caribe 2008-2009: Crisis y espacios de cooperación regional, presentado por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena el 25 de agosto de 2009, en la sede del organismo en Santiago de Chile. El dato confirma que el sector más afectado por el embate de la crisis económica global en la región fue el comercio, que padece una contracción sin precedentes. El volumen de las exportaciones de la región descenderá 11%, su peor resultado en 72 años (desde 1937), mientras que las importaciones disminuirán 14%, la baja más pronunciada en 27 años (desde 1982), según el informe.
Ver documento...Ver presentación multimedia...
Este evento se realizó el 8 de julio de 2010 en la sede de la CEPAL en Santiago de Chile
Este evento de realizó en Ciudad de Panamá el 3 y 4 de diciembre de 2009.
Este seminario se realizó en Ciudad de Panamá los días 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2009.
Este seminario se realizó en Santiago de Chile el 18 de noviembre de 2009.
Se realizó el 6 noviembre de 2009 en la Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay.
Este evento fue celebrado en Campina Grande, Paraíba en Brasil el día 4 de noviembre de 2009
Este seminario se realizó en Santiago de Chile los días 3 y 4 de noviembre de 2009. Además se efectuó el lanzamiento de la versión preliminar del libro "Alianzas público-privadas para una nueva visión estratégica del desarrollo" cuyos autores son Graciela Moguillansky y Robert Devlin.
Este seminario se realizó en La Habana, Cuba entre los días 22 y 23 de septiembre de 2009
Presentado por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena el 25 de agosto de 2009, en la sede del organismo en Santiago de Chile.
ECLAC-AECID Cooperation Programme "Policies and Instruments for the Promotion of the Growth in Latin America and the Caribbean II"
June 12, 2009, 11.00-13.00
Sala Medina, ECLAC
Esta conferencia se realizó entre los días 10 al 12 de junio de 2009, en la Sede de la CEPAL en Santiago de Chile
Esta reunión se realizó en San José de Costa Rica el 25 de mayo de 2009.
Este taller se realizó entre los días 12 al 15 de mayo de 2009, en el Banco Central de Reserva de El Salvador.
Este taller se realizó entre los días 26 al 28 de noviembre de 2008, en el Banco Central de Honduras.
La convención fue inaugurada por el presidente de Guatemala, señor Álvaro Colom, y el titular de la cartera del tesoro, y contó con la participación tanto del sector público como privado de Guatemala. Este evento fue organizado en forma conjunta por la División de Comercio Internacional e Integración y el Ministerio de Finanzas Públicas de esa nación y se realizó el 17 de noviembre de 2008, en Ciudad de Guatemala.
Se realizó el 24 y 25 de noviembre de 2008 en Costa Rica, organizado por el BID, la CEPAL e INCAE Business School.
Este foro fue organizado por las Secretarías de CEPAL Santiago y México, SEGIB, ProMéxico, ANIERM y COMCE. Se realizará durante los días 13 y 14 de noviembre de 2008 en el Centro de Capacitación y de Negocios en Comercio Internacional (CENCACI), en Ciudad de México.
Este seminario-taller fue organizado conjuntamente por las Secretarías de CEPAL, ALADI y UNCTAD. Se realizó entre los días 11 al 14 de noviembre de 2008 en la Sede de la CEPAL en Santiago de Chile.
Septiembre de 2010
216 pp.
English Version

Mayo de 2010
28 pp.
English Version

Abril de 2010
303 pp.

Abril de 2010
27 pp.
English Version

Agosto de 2009
112 pp.
English Version

LC/L.3201
Febrero 2010
90 pp.

Diciembre de 2009
105 pp.

Noviembre de 2009
118 pp.

Enero de 2010
13 pp.

LC/R.2150
Diciembre de 2008
49 pp.
LC/L.2971
Noviembre de 2008
100 pp.

LC/L.2971/I
November 2008
95 pp.
LC/L.2959
Octubre de 2008
104 pp.

LC/L.2959/I
October de 2008
108 pp.
LC/L.2950
Octubre de 2008
94 pp.

LC/L.2950
October 2008
93 pp.
En este anexo se muestra la evolución del comercio exterior de los países de la región, a través de dos clasificaciones de bienes, el destino de consumo y la intensidad tecnológica incorporada.
Entrega de una forma interactiva datos de exportaciones e importaciones por país, por producto y lugar de destino. Permita bajar datos en formato Excel.
El objetivo es facilitar el acceso a la información más relevante para un análisis preliminar y comparado acerca de las controversias comerciales.
--------------------------------------------------------------------
División de Comercio Internacional e Integración
Av. Dag Hammarskjöld 3477 - Vitacura - Santiago de Chile
Casilla Postal 179-D
Tel.: (56 2) 210 2675 - Fax: (56 2) 210 2727
e-mail: comercio@cepal.org