Discours et exposés
Untitled Document

Mardi Juillet 13, 2010

Cérémonie inaugurale de la onzième Conférence régionale sur les femmes de l'Amérique latine et des Caraïbes

Vidéo de présentation "Bienvenu@s à la onzième Conférence régionale sur les femmes de l'Amérique latine et des Caraïbes"

Intervention liminaire de Alicia Bárcena, Secrétaire exécutive de la CEPALC (Vidéo)

Intervention de Rachel Mayanja,Conseillère spéciale pour la problématique hommesfemmes et la promotion de la femme des Nations Unies (Vidéo)

Intervention de Nilcéa Freire, Ministre du Secrétariat chargé des politiques en faveur des femmes du Brésil

Intervention de Celso Amorim, Ministre des Relations extérieures du Brésil (Vidéo)

Activité culturelle: présentation de Virgínia Rodrigues

Présentation du document "Quel genre d'État pour quel genre d'égalité?", présenté par Alicia Bárcena, Secrétaire exécutive de la Commission (Vidéo)

Conférence magistrale de Michelle Bachelet, ex-Présidente du Chili (Vidéo)

Lecture du document de la société civile

Panel de haut niveau "Quel genre d'État pour quel genre d'égalité?"

  • Rocío Villanueva, Directrice de l'Institut de la démocratie et des droits humains de la Pontificia Universidad Católica du Pérou
  • Delfina Mux Caná, Consultante du PNUD et de l'UNICEF, Guatemala (Exposé) (Présentation)
  • Carlos Gaviria, ancien Président du Tribunal constitutionnel, Colombie
  • Virginia Vargas, membre et membre fondatrice du Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán, Pérou

Interventions des pays

Mercredi 14 juillet 2010

Premier panel: Emploi, responsabilités familiales et obstacles socioculturels à l'égalité des sexes dans l'économie

  • Isolda Espinosa, Consultante de la CEPALC, Nicaragua (Exposé)
  • Helena Hirata, Directrice de recherche du Centre national de la recherche scientifique, France (Exposé) (Exposé complet)
  • Carmen Beramendi, Enseignante du Programme Genre et culture, Faculté latinoaméricaine des sciences sociales (FLACSO), Uruguay (Exposé) (Présentation)
  • Barbara Bailey, Directrice du Centre d'études de genre et de développement, Université des Indes occidentales, Barbade (Exposé)

Interventions des pays

Deuxième panel: Politiques de développement et temps des femmes

  • María-Ángeles Durán, Professeure chargée de recherche de l'Institut d'économie, de géographie et de démographie du Centre des sciences humaines et sociales, Espagne
  • Juan Carlos Feres, Chef de l'Unité des statistiques sociales de la Division des statistiques et des projections économiques, CEPALC (Présentation)
  • Blanca Munster, Chercheuse du Centre de recherches sur l'économie mondiale (CIEM), Cuba (Exposé) (Présentation)
  • Flavia Marco, Consultante indépendante, État plurinational de Bolivie (Exposé) (Présentation)
  • Antonella Picchio, Professeure du Département d'économie politique, Université de Modène et de Reggio Emilia, Italie (Présentation)

Interventions des pays

Terceiro painel: O empoderamento econômico das mulheres: acesso às tecnologias e aos ativos produtivos e financieros

  • Carmen Diana Deere, Professeure d'économie agricole et d'études latinoaméricaines de l'Université de Floride, Etats-Unis (Résumé Exposé) (Exposé ) (Présentation)
  • Magdalena León, Professeur titulaire, Faculté des sciences humaines de l'Université Nationale, Colombie (Résumé Exposé) (Exposé ) (Présentation)
  • Tarcila Rivera Zea, Coordinatrice du Groupe de liaison continental de femmes autochtones, Région Sud, Pérou
  • Ana Flavia Machado, Professeur du Programme d'études supérieures en Économie, Centre du développement et de la planification régionale (CEDEPLAR), Université fédérale de Minas Gerais (UFMG), Brésil (Présentation)
  • María Ángeles Sallé, Présidente, Fondation Directa, Espagne (Présentation)

Interventions des pays

Quatrième panel: Comment sera l'après-crise?

  • Maria da Conceição Tavares, Professeur de l'Université de l'état de Campinas et Professeur émérite de l'Université fédérale de Rio de Janeiro, Brésil
  • Verónica Serafini, Coordinatrice générale de l'Unité de l'économie sociale, Ministère des finances, Paraguay (Présentation)
  • Corina Rodríguez Enríquez, Chercheuse du Centre interdisciplinaire pour l'étude des politiques publiques (CIEPP), Argentine (Exposé) (Présentation)
  • Lucía Pérez Fragoso, Coordinatrice du département des budgets publics, Équité de genre: Citoyenneté, Travail et Famille, Mexique (Exposé) (Présentation)

Interventions des pays

Jeudi 15 juillet 2010

Cinquième panel: L'émancipation économique des femmes: les groupes les plus vulnérables

  • Andrea Butto, Conseillère spéciale pour les questions de genre, de race et d'ethnie du Ministère du développement agraire, Brésil (Présentation)
  • Jeanette Sánchez Zurita, Ministre de la Coordination du développement social, Équateur (Présentation)
  • Silvia Lara, Directrice exécutive de l'Association d'entreprises pour le développement (AED), Costa Rica (Présentation)
  • Rania Antonopoulos, Directrice du Programme Égalité des sexes et Économie de l'Institut Levy, Etats-Unis (Exposé) (Présentation)

Interventions des pays

Séance spéciale sur Haïti et le Chili: (re)construire l'égalité

  • Sergia Galván, Directrice exécutive du Collectif Femme et Santé, République dominicaine
  • Lise Marie Dejean, Coordinatrice nationale, Solidarite Fanm Ayisyen (SOFA), Haïti
  • Susana Malcorra, Secrétaire générale adjointe à l'appui aux missions des Nations Unies, New York (Exposé)
  • Belén Sapag, Primera Secretaria, Misión de Chile ante las Naciones Unidas, Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile (Présentation)

Interventions des pays

Séance spéciale sur le rôle des Mécanismes de promotion des femmes dans la politique économique

  • Julia Evelyn Martínez, Directrice exécutive de l'Institut salvadorien pour le développement de la femme (ISDEMU), El Salvador
  • Isabel Martínez, Secrétaire générale des politiques d'égalité, Ministère de l'égalité, Espagne
  • Nilcéa Freire, Ministre du Secrétariat chargé des politiques en faveur des femmes, Brésil
  • María del Rocío García Gaytán, Présidente de l'Institut national des femmes, Mexique
  • Marlene Malahoo Forte, Ministre des relations extérieures et du commerce extérieur, Jamaïque
  • Charms Gaspard, Directrice de la Division des rapports hommes-femmes du Ministère de la santé, du bien-être, de la famille, de la mobilisation nationale, des services humains et des rapports hommes-femmes, Sainte-Lucie
  • Maureen Clarke, Présidente exécutive de l'Institut national des femmes (INAMU), Costa Rica

Vendredi 16 juillet 2010

Réunion plénière. Examen et adoption du Consensus de Brasilia