 | Noticias y actividades  | México, D.F., 11 y 12 de mayo de 2006 | 4/19/2006 |  XXXIX Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de Amárica Latina y el Caribe | | | | | Enviar por email  | Imprimir esta página  | Compartir esta página | | | | Los países miembros de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe celebraron su trigésima novena reunión los días 11 y 12 de mayo de 2006 en la ciudad de México. Esta reunión está abierta a todos los países miembros de la Conferencia. Por más información, se puede escribir al correo electrónico umujer eclac.cl. | | | | 
La Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe es un órgano subsidiario de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y congrega a las y los representantes gubernamentales para analizar el cumplimiento de los acuerdos internacionales y regionales sobre la igualdad de género. La reunión de la Mesa se abocará principalmente al análisis de las políticas de fortalecimiento institucional de los mecanismos nacionales de género, su sostenibilidad y los desafíos para el cumplimiento del Consenso de México, la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y los demás compromisos internacionales relacionados con la igualdad de género.
 Untitled Document | Informe de la trigésima novena reunión/Report of the thirty-ninth meeting | Informe de la trigésima novena reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la mujer de América Latina y el Caribe Report of the thirty-ninth meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on women in Latin America and the Caribbean | | Discursos pronunciados en la ceremonia de inauguración | Palabras del Sr. Gerónimo Gutiérrez, Subsecretario para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Secretaría de Relaciones Exteriores del Gobierno de México Discurso de la Sra. Patricia Espinosa, Presidenta de la Mesa Directiva y Presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres de México Palabras de la Sra. Marta Maurás, Secretaria de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (CEPAL) Opening remarks by Ms. Marta Maurás, Secretary of the Commission, at the thirty-ninth meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean |
| 1. Antecedentes de la Mesa / Background information on the Meeting | | Español | Temario (pdf 74KB) Temario provisional anotado (pdf 19KB) | | English | Agenda (pdf 69KB) Annotated provisional agenda (pdf 18KB) | | 2. Informe de las actividades de los países miembros y de la Secretaría de la CEPAL realizadas desde la celebración de la trigésima octava reunión de la Mesa Directiva (septiembre de 2005) | | Español | Documentos de referencia Informe que presenta la Presidenta de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe de la CEPAL, Lic. Patricia Espinosa Torres, sobre el Trigésimo Primer Período de Sesiones de la CEPAL, celebrado en Montevideo, Uruguay, del 20 al 24 de marzo de 2006 (pdf 113KB) Presentación del documento del XXXI Período de Sesiones de la CEPAL. Andras Uthoff, Oficial a Cargo División Desarrollo Social (PowerPoint 1043KB) | | English | Reference Documents Presentation of ECLAC's main document at the XXXI period of sessions. Andras Uthoff, Officer in Charge, Social Development Division (PowerPoint 1021KB) | | Informes escritos de los países miembros de la Mesa Directiva | Argentina (pdf 170KB) Brasil (pdf 259KB) Chile (pdf 223KB) Cuba (pdf 85KB) Ecuador (pdf 146KB) El Salvador (pdf 210KB) Guatemala (pdf 122KB) Honduras (pdf 636KB) México (pdf 687KB) Paraguay (pdf 226KB) República Dominicana (pdf 65KB) Venezuela (pdf 64KB) | | 3. Análisis de las experiencias nacionales de institucionalización de la perspectiva de género en las políticas públicas y sostenibilidad de los mecanismos de género | | Ponencias | Ponencia de Sonia Montaño, Jefa de la Unidad Mujer y Desarrollo de la CEPAL: Sostenibilidad política, técnica y financiera de los Mecanismos para el Adelanto de las mujeres (pdf 335KB) Ponencia de Virginia Guzmán, Consultora del Centro de Estudios de la Mujer y de CEPAL: Sostenibilidad social y política de los Mecanismos para el Adelanto de las mujeres (pdf 193KB) Presentación de Marcela Suazo, Fundación para el Desarrollo del Capital Social, FUNDECAS, ex Ministra del Instituto Nacional de la Mujer en Honduras: Continuidad y sostenibilidad del Instituto Nacional de la Mujer (PowerPoint 132KB) Ponencia de Lily Caravantes, ex Secretaria Ejecutiva de la Secretaría Presidencial de la Mujer de Guatemala: La experiencia de creación de una Secretaria de Estado: SEPREM - Guatemala (pdf 275KB) Presentación de Lily Caravantes, ex Secretaria Ejecutiva de la Secretaría Presidencial de la Mujer de Guatemala: Experiencia de creación SEPREM - Guatemala (PowerPoint 105KB) Ponencia de Cecilia Pérez, ex Ministra del SERNAM, Directora Ejecutiva del Fondo de Solidaridad e Inversión Social (FOSIS) del Gobierno de Cjile: La transversalidad de género al servicio del fortalecimiento isntitucional de los Mecanismos de Adelanto de la mujer. La experiencia del SERNAM con el PMG de género en Chile (pdf 237KB) Ponencia de Daphne Phillips, Profesora, Facultad de Ciencias Sociales , Universidad de las Indias Occidentales (University of the West Indies); ex Ministra de Cultura y Asuntos de Género de Trinidad y Tobago: Women's offices: sustainability challenges (pdf 162KB) Presentación de Daphne Phillips, Profesora, Facultad de Ciencias Sociales , Universidad de las Indias Occidentales (University of the West Indies); ex Ministra de Cultura y Asuntos de Género de Trinidad y Tobago: Women's offices: sustainability challenges (PowerPoint 51KB) | Informes de los organismos de Naciones Unidas | Discurso de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos ante la trigésima novena reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe (pdf 98KB) Statement of the High Commissioner for Human Rights to the Thirty-ninth Meeting of Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean (pdf 95KB) Informe del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, IICA: Acciones del IICA para la promoción de la equidad de género y el desarrollo de las mujeres rurales (pdf 406KB) Presentación del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, IICA: Equidad de genero y mujeres rurales (PowerPoint 1024KB) Informe del PNUD: Apoyo del PNUD a la institucionalización de la perspectiva de género en las políticas públicas y al fortalecimiento de los Mecanismos Nacionales 2005-2006 (pdf 125KB) Informe de UNICEF's durante la XXXIX reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe (pdf 96KB) Informe de la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) a la XXXIX reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer en América Latina y el Caribe (pdf 86KB) Informe de UNESCO a la XXXIX reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer en Améiica Latina y el Caribe (pdf 84KB) Informe de UNIFEM a la XXXIX reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer en América Latina y el Caribe (pdf 83KB) Informe del Programa de Naciones Unidas para los asentamientos humanos ONU-HÁBITAT (pdf 71KB) Informe de INSTRAW a la XXXIX reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer en América Latina y el Caribe (pdf 30KB) | | | | Enlaces a:
Comunicados de Prensa
| | |  Contáctenos |
División de Asuntos de Género
Tel: (56-2) 210 2565 - Fax: (56-2) 228 5184
Casilla 179 D, Santiago Chile - | | |
